Informativa sulla privacy

Il responsabile del trattamento dei dati è:
Tobias Waschfeld
Josef-Höser-Str. 26
92681 Erbendorf

E-mail: info@www.lefield.de

Siamo lieti del suo interesse per il nostro negozio online. La protezione della sua privacy è per noi molto importante. Di seguito la informiamo dettagliatamente sul trattamento dei suoi dati.

1. Dati di accesso e hosting

Puoi visitare i nostri siti web senza fornire alcuna informazione personale. Ogni volta che si accede a un sito, il server web memorizza automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene, ad esempio, il nome del file richiesto, il tuo indirizzo IP, la data e l’ora dell’accesso, la quantità di dati trasferiti e il provider richiedente (dati di accesso), e documenta l’accesso. Questi dati di accesso vengono valutati esclusivamente al fine di garantire il corretto funzionamento del sito e di migliorare la nostra offerta. Ciò serve a tutelare i nostri legittimi interessi, prevalenti in un bilanciamento degli interessi, in una corretta presentazione della nostra offerta ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR.
Tutti i dati di accesso vengono cancellati al più tardi sette giorni dopo la fine della visita.

Hosting

I servizi di hosting e visualizzazione del sito web sono in parte forniti dai nostri fornitori di servizi nell’ambito di un trattamento per nostro conto. Salvo diversa indicazione nella presente informativa sulla privacy, tutti i dati di accesso e tutti i dati raccolti tramite i moduli previsti su questo sito web vengono elaborati sui loro server. Per domande sui nostri fornitori di servizi e sulla base della nostra collaborazione con loro, si prega di utilizzare i dati di contatto indicati nella presente informativa sulla privacy.

2. Trattamento dei dati per l’esecuzione del contratto e per contattarci

2.1 Trattamento dei dati per l’esecuzione del contratto

Ai fini dell’esecuzione del contratto (incluse richieste e gestione di eventuali reclami in garanzia, difetti di prestazione e obblighi legali di aggiornamento), raccogliamo i dati personali in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR, se ce li fornisci volontariamente durante l’ordine. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali, poiché in questi casi i dati sono necessari per l’elaborazione del contratto – senza di essi non possiamo evadere l’ordine. I dati raccolti sono indicati nei rispettivi moduli di inserimento.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei tuoi dati, in particolare sul trasferimento ai nostri fornitori di servizi per la gestione degli ordini, dei pagamenti e della spedizione, sono disponibili nelle sezioni successive della presente informativa sulla privacy. Dopo la completa esecuzione del contratto, i tuoi dati saranno limitati per ulteriori trattamenti e cancellati al termine dei periodi di conservazione previsti dalla normativa fiscale e commerciale, ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. c del GDPR, salvo tuo esplicito consenso a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati secondo l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR o salvo nostro diritto a un utilizzo ulteriore legalmente consentito e descritto nella presente informativa.

2.2 Account cliente

Se hai fornito il tuo consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR scegliendo di creare un account cliente, utilizzeremo i tuoi dati per la creazione dell’account e per la memorizzazione dei tuoi dati per ordini futuri sul nostro sito web. La cancellazione del tuo account cliente è possibile in qualsiasi momento, sia inviando una comunicazione ai contatti indicati in questa informativa sulla privacy, sia tramite l’apposita funzione nell’account stesso. Dopo l’eliminazione dell’account, i tuoi dati saranno cancellati, a meno che tu non abbia acconsentito esplicitamente a un ulteriore utilizzo secondo l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR, o ci riserviamo un utilizzo ulteriore nei limiti di quanto consentito dalla legge e descritto in questa informativa.

2.3 Contatto

Nell’ambito della comunicazione con i clienti, raccogliamo, ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR, i dati personali che ci fornisci volontariamente contattandoci (ad es. tramite modulo di contatto o e-mail), al fine di elaborare la tua richiesta. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali, poiché in questi casi abbiamo bisogno dei dati per poter gestire la richiesta. I dati raccolti sono indicati nei rispettivi moduli. Una volta completata l’elaborazione della richiesta, i tuoi dati verranno cancellati, salvo tuo consenso espresso a un ulteriore utilizzo ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR o nostro diritto a un uso ulteriore nei limiti consentiti dalla legge, come descritto nella presente informativa.

3. Trattamento dei dati ai fini della spedizione

Per l’esecuzione del contratto ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR, trasmettiamo i tuoi dati al corriere incaricato della consegna, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna dei beni ordinati.

4. Trattamento dei dati per l’elaborazione del pagamento

Per l’elaborazione dei pagamenti nel nostro shop online collaboriamo con i seguenti partner: fornitori di servizi tecnici, istituti di credito, fornitori di servizi di pagamento.

4.1 Trattamento dei dati per l’elaborazione delle transazioni

A seconda del metodo di pagamento selezionato, trasmettiamo i dati necessari per l’elaborazione della transazione di pagamento ai nostri fornitori di servizi tecnici che agiscono per nostro conto come responsabili del trattamento, agli istituti di credito incaricati o al fornitore di servizi di pagamento selezionato, nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del pagamento. Questo avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. b del GDPR. In alcuni casi, sono i fornitori di servizi di pagamento stessi a raccogliere i dati necessari per l’elaborazione del pagamento, ad esempio tramite il proprio sito web o attraverso un’integrazione tecnica nel processo di acquisto. In tal caso, si applica la politica sulla privacy del rispettivo fornitore di servizi di pagamento.
Per domande sui nostri partner di pagamento e sulla base della nostra collaborazione con loro, vi invitiamo a contattarci utilizzando le informazioni presenti in questa informativa sulla privacy.

4.2 Trattamento dei dati per la prevenzione delle frodi e l’ottimizzazione dei nostri processi di pagamento

Se necessario, trasmettiamo ai nostri fornitori di servizi ulteriori dati che, insieme a quelli necessari per l’elaborazione del pagamento, vengono da loro trattati in qualità di responsabili del trattamento per nostro conto al fine di prevenire le frodi e ottimizzare i nostri processi di pagamento (ad es. fatturazione, gestione dei pagamenti contestati, supporto alla contabilità). Questo trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. f del GDPR, per tutelare i nostri legittimi interessi prevalenti nel contesto di un bilanciamento degli interessi, ossia la protezione contro le frodi e una gestione efficiente dei pagamenti.

5. Cookie e altre tecnologie

Informazioni generali

Per rendere la visita al nostro sito web più piacevole e consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo tecnologie su varie pagine, tra cui i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono automaticamente memorizzati sul tuo dispositivo. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono eliminati alla fine della sessione del browser, cioè quando chiudi il browser (cookie di sessione). Altri cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo e ci permettono di riconoscere il tuo browser alla visita successiva (cookie persistenti).

Tutela della privacy sui dispositivi terminali
Durante l’utilizzo della nostra offerta online, utilizziamo tecnologie strettamente necessarie per fornire il servizio di telemedia espressamente richiesto. La memorizzazione di informazioni sul tuo dispositivo o l’accesso a informazioni già memorizzate sul dispositivo non richiedono consenso in questo contesto.

Per le funzionalità non strettamente necessarie, la memorizzazione di informazioni sul tuo dispositivo o l’accesso a informazioni già memorizzate richiedono il tuo consenso. Ti informiamo che, in assenza di tale consenso, alcune parti del sito potrebbero non funzionare correttamente. Eventuali consensi prestati rimarranno validi fino a quando non modifichi o reimposti le impostazioni corrispondenti sul tuo dispositivo.

Eventuale trattamento successivo dei dati tramite cookie e altre tecnologie
Utilizziamo tecnologie strettamente necessarie per l’utilizzo di determinate funzioni del nostro sito web (ad esempio la funzione carrello). Queste tecnologie raccolgono e trattano l’indirizzo IP, l’orario della visita, le informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché i dati sull’utilizzo del nostro sito (ad esempio il contenuto del carrello). Questo trattamento avviene sulla base del nostro legittimo interesse prevalente a presentare al meglio la nostra offerta, ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR.

Utilizziamo inoltre tecnologie per adempiere agli obblighi legali a cui siamo soggetti (ad esempio per poter dimostrare il consenso al trattamento dei dati personali), nonché per l’analisi web e il marketing online. Ulteriori informazioni in merito, comprese le rispettive basi giuridiche del trattamento dei dati, sono disponibili nelle sezioni seguenti della presente informativa sulla privacy.

È possibile trovare le impostazioni dei cookie per il proprio browser ai seguenti link: Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™

Qualora abbiate prestato il vostro consenso all’utilizzo delle tecnologie ai sensi dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. a del GDPR, potete revocarlo in qualsiasi momento inviando un messaggio al recapito indicato nella presente informativa sulla privacy.

6. Utilizzo di cookie e altre tecnologie

Qualora abbiate prestato il vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. a del GDPR, utilizziamo sul nostro sito web i seguenti cookie e altre tecnologie di terze parti. Una volta cessato lo scopo e terminato l’utilizzo della tecnologia in questione, i dati raccolti in tale contesto verranno cancellati. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ulteriori informazioni sulle modalità di revoca sono disponibili nella sezione “Cookie e altre tecnologie”. Ulteriori dettagli, comprese le basi legali della nostra collaborazione con ciascun fornitore, sono riportati accanto alle rispettive tecnologie. Per domande sui fornitori e sulla nostra collaborazione con loro, potete contattarci tramite i recapiti indicati nella presente informativa sulla privacy.

6.1 Utilizzo dei servizi di Google

Utilizziamo le seguenti tecnologie fornite da Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Le informazioni raccolte automaticamente tramite le tecnologie di Google sull’utilizzo del nostro sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, e lì memorizzate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. La nostra collaborazione con Google si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea in materia di protezione dei dati. Se il tuo indirizzo IP viene raccolto tramite tecnologie Google, esso verrà anonimizzato prima della memorizzazione sui server Google mediante l’attivazione dell’anonimizzazione IP. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google e lì abbreviato. Salvo diversa indicazione per ciascuna tecnologia, il trattamento dei dati si basa su un accordo tra contitolari ai sensi dell’art. 26 del GDPR. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili nella relativa informativa sulla privacy.

Google Analytics

Ai fini dell’analisi del sito web, tramite Google Analytics vengono raccolti e memorizzati automaticamente dati (indirizzo IP, orario della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché informazioni sull’uso del nostro sito), dai quali vengono creati profili di utilizzo mediante pseudonimi. A tale scopo possono essere utilizzati cookie. Il vostro indirizzo IP non viene generalmente associato ad altri dati di Google. Il trattamento dei dati avviene sulla base di un contratto di elaborazione degli ordini stipulato con Google.

Google Fonts

Per garantire una visualizzazione uniforme dei contenuti sul nostro sito web, i dati (indirizzo IP, orario della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser) vengono raccolti tramite lo script “Google Fonts”, trasmessi a Google e successivamente trattati da Google. Non abbiamo alcuna influenza su questo successivo trattamento dei dati.

6.2 Utilizzo dei servizi di Facebook

Utilizzo di Facebook Pixel

Utilizziamo il Facebook Pixel nell’ambito delle seguenti tecnologie fornite da Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda (“Facebook (by Meta)” o “Meta Platforms Ireland”). Il Facebook Pixel raccoglie e memorizza automaticamente dati (indirizzo IP, orario della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché informazioni sull’uso del nostro sito web in base a eventi da noi definiti, come la visita a una pagina o l’iscrizione alla newsletter), dai quali vengono creati profili utente pseudonimizzati.
Quando visiti il nostro sito, tramite il Facebook Pixel viene automaticamente impostato un cookie, che consente di riconoscere il tuo browser durante la visita ad altri siti web mediante un ID cookie pseudonimo. Facebook (by Meta) combinerà queste informazioni con altri dati presenti nel tuo account Facebook e li utilizzerà per compilare rapporti sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito, in particolare pubblicità personalizzata e basata su gruppi.
Le informazioni raccolte automaticamente dalle tecnologie di Facebook (by Meta) sull’utilizzo del nostro sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, e lì memorizzate. Non esiste una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea per gli Stati Uniti. Qualora il trasferimento dei dati negli Stati Uniti rientri nella nostra responsabilità, la nostra cooperazione si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea in materia di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook (by Meta) sono disponibili nella sua informativa sulla privacy.

7. Social media

7.1 Plugin social di Facebook Facebook (by Meta), Instagram (by Meta), Whatsapp

Sul nostro sito web vengono utilizzati pulsanti social dei social network. Questi sono integrati nella pagina solo come link HTML, pertanto, quando si accede al nostro sito, non viene stabilita alcuna connessione con i server del rispettivo fornitore. Se si fa clic su uno dei pulsanti, si aprirà il sito del rispettivo social network in una nuova finestra del browser. Lì, ad esempio, si può cliccare su “Mi piace” o “Condividi”.

7.2 La nostra presenza online su Facebook (by Meta), Instagram (by Meta)

Qualora abbiate prestato il vostro consenso a tale scopo al gestore dei social media interessato ai sensi dell’art. 6 (1) frase 1 lett. a del GDPR, quando visitate la nostra presenza online sui suddetti social network, i vostri dati vengono automaticamente raccolti e memorizzati per finalità di ricerche di mercato e pubblicità, dai quali vengono creati profili di utilizzo mediante pseudonimi. Tali profili possono essere utilizzati, ad esempio, per mostrare annunci pubblicitari sia all’interno sia all’esterno delle piattaforme che presumibilmente corrispondono ai vostri interessi. Solitamente vengono utilizzati cookie a tal fine. Le informazioni dettagliate sul trattamento e sull’utilizzo dei dati da parte del gestore dei social media in questione, nonché le modalità di contatto e i vostri diritti e le impostazioni per proteggere la vostra privacy, si trovano nelle informative sulla privacy dei fornitori collegate di seguito. Se avete bisogno di assistenza a riguardo, potete contattarci.

Facebook (by Meta) è un’offerta di Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda (“Meta Platforms Ireland”). Le informazioni raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland sul tuo utilizzo della nostra presenza online su Facebook (by Meta) vengono solitamente trasferite a un server di Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, e lì memorizzate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli Stati Uniti. La nostra collaborazione con loro si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea in materia di protezione dei dati. Il trattamento dei dati in relazione alla visita di una Fanpage Facebook (by Meta) avviene sulla base di un accordo di contitolarità ai sensi dell’art. 26 del GDPR. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati di Insights) sono disponibili qui.

Instagram (by Meta) è un’offerta di Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda (“Meta Platforms Ireland”). Le informazioni raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland sul tuo utilizzo della nostra presenza online su Instagram vengono solitamente trasferite a un server di Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, e lì memorizzate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. La nostra collaborazione con loro si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea in materia di protezione dei dati. Il trattamento dei dati in relazione alla visita di una Fanpage Instagram (by Meta) avviene sulla base di un accordo di contitolarità ai sensi dell’art. 26 del GDPR. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati di Insights) sono disponibili qui.

8. Modalità di contatto e i tuoi diritti

8.1 I tuoi diritti

In qualità di interessato, lei ha i seguenti diritti:

ai sensi dell’art. 15 del GDPR il diritto di ottenere la conferma che dati personali che la riguardano siano o meno oggetto di trattamento da parte nostra e, in tal caso, di accedere ai dati personali nell’ambito indicato da tale articolo;
ai sensi dell’art. 16 del GDPR il diritto di chiedere senza ingiustificato ritardo la rettifica di dati personali inesatti o l’integrazione di dati personali incompleti da noi conservati;
ai sensi dell’art. 17 del GDPR il diritto di richiedere la cancellazione dei suoi dati personali da noi conservati, nella misura in cui il trattamento successivo
- per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
- per l’adempimento di un obbligo legale;
- per motivi di interesse pubblico o
- per motivi di interesse pubblico o se è necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria;
ai sensi dell’art. 18 del GDPR il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali, nella misura in cui
- la correttezza dei dati è contestata da lei;
- il trattamento è illecito, ma lei si oppone alla sua cancellazione;
- non abbiamo più bisogno dei dati, ma lei ne ha bisogno per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria, o
- lei ha proposto opposizione al trattamento ai sensi dell’art. 21 del GDPR;
ai sensi dell’art. 20 del GDPR, il diritto di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure di richiedere la trasmissione a un altro titolare del trattamento;
ai sensi dell’art. 77 del GDPR il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. Di norma, potete rivolgervi all’autorità di controllo del vostro luogo di soggiorno abituale o di lavoro, o a quella della sede legale della nostra azienda.

Diritto di opposizione Nella misura in cui trattiamo dati personali per tutelare i nostri legittimi interessi prevalenti in un bilanciamento degli interessi, come spiegato sopra, lei può opporsi a tale trattamento con effetto per il futuro. Se il trattamento è effettuato a fini di marketing diretto, lei può esercitare questo diritto in qualsiasi momento come descritto sopra. Se il trattamento è effettuato per altri scopi, ha diritto a opporsi solo se sussistono motivi derivanti dalla sua particolare situazione.
Dopo aver esercitato il suo diritto di opposizione, non tratteremo più i suoi dati personali per tali scopi, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e cogenti per il trattamento che prevalgono sui suoi interessi, diritti e libertà, o se il trattamento è necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.
Ciò non si applica se il trattamento è effettuato a fini di marketing diretto. In tal caso, non tratteremo più i suoi dati personali per tale scopo.

8.2 Modalità di contatto

Per domande sulla raccolta, elaborazione o utilizzo dei vostri dati personali, per informazioni, rettifiche, limitazioni o cancellazioni dei dati, nonché per revocare consensi precedentemente forniti o opporre obiezioni a un determinato utilizzo dei dati, vi preghiamo di contattarci direttamente tramite i recapiti indicati nei nostri avvisi legali.

Informativa sulla privacy creata con Trusted Shops Copywriter legale